Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Glam Magazine

Glam Magazine

Os portugueses Clã e a indiana Mangka apresentam "Nura Pakhang (Eu e Tu)"

A canção “Nura Pakhang (Eu e Tu)” resulta de uma colaboração entre os Clã e a indiana Mangka e é o primeiro single dos novos volumes da saga “T(H)REE”. O tema, bilingue, tem como letristas Carlos Tê, Hélder Gonçalves, Manuela Azevedo e Mayanglambam Mangangsana, músico também natural de Manipur, o estado indiano a sudeste dos Himalaias onde foi gravada a primeira parte do vídeo. Há poucos dias o realizador indiano Romi Meitei gravou a segunda parte do vídeo com os Clã, na cidade do Porto .

3977dadb-7035-4c35-8486-0d4d3b5074d8

Ao todo são 74 projectos musicais em criações conjuntas entre Portugal e o oriente em três discos. Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Cazaquistão, Uzbequistão, Indía e Sri Lanka foram os destinos destes três volumes de “T(h)ree”. A caixa que inclui os três discos é lançada a 28 de abril, conta com a coordenação de David Valentim, edição da Omnichord Records e produção parcialmente apoiada pela Fundação Oriente, com a totalidade das receitas a reverter para a instituição “Make a Wish Portugal.”

 

A Musical Journey From Portugal to Asia

 

“T(h)ree vol.4 - Portugal - Bahrain - United Arab Emirates”

  1. Caixa de Pandora (pt) + Hassan Haddad (bh) - A prayer not for him - intro & outro by Sturqen (pt)+ Malak Latif (bh)
  2. Mola Dudle (pt) + Majaz (bh) - Airpoetry
  3. Azevedo Silva (pt) + Geaorge Saliba (ae) - Raiva Serena
  4. Pedro Magina (pt) + Mohammed Alhasan (bh) + Hind Dito (bh) - Sing
  5. Duarte (pt) + Aalaat (bh) - Saudade
  6. André Viamonte (pt) + Mohammed Haddad (bh) - Dreams Hostler
  7. First Breath After Coma (pt) + Noush Like Sploosh (ae) - Broken Lines
  8. Surma (pt) + WYWY (ae) - Alaala
  9. Holy Nothing (pt) + Muhaisnah Four (ae) - Home
  10. Coclea (pt) + Flamingods (uk/bh) - Idylic Living
  11. Peixe (pt) + Sherine Tohamy (ae) - Encontro improvável
  12. Caixa de Pandora (pt) + Amélia Muge (pt) + Hassan Haddad (bh) - Andaluziando

 

“ T(h)ree vol.5 - Portugal - Kazakhstan – Uzbekistan”

  1. Imploding Stars (pt) + Neo - Ethno Folk Group Arkaiym (kz) - Treeless prairie
  2. Cave Story (pt) + Sharapat (kz) - Bas, Bayrlar, Alga!
  3. Basset Hounds (pt) + Origami Wings (uz) - Perfect silence
  4. Noz (pt) + Abdunazar Poyonov (uz) - As the eye to the brow
  5. Oficina Salobra de Bruno Broa (pt) + Gulzoda (uz) - Azul
  6. Loosers (pt) + Mohichehra (uz) - Condor
  7. Albatre (pt) + Aldaspan (kz) - Men Edim
  8. Maria Radich (pt) + O Quarto Fantasma (pt) + United Taklif Band (uz) - Okrasheno
  9. Joana Gama (pt) + Luis Fernandes (pt) + Melissa Veras (pt) + Magic Of Nomads (kz) - Torga
  10. Old Jerusalém (pt) + Agybay (kz) - Magna
  11. Indignu (pt) + Oxus (uz) - Falak Eden

 

“T(h)ree vol.6 - Portugal - India - Sri Lanka”

  1. Clã (pt) + Mangka (in) - Nura Pakhang (Eu e Tu)
  2. Nice Weather For Ducks (pt) + Mihindu Ariyarante (lk) - Susumak Se
  3. The Lazy Faithfull (pt) + Indus Creed (in) - Wide
  4. Few Fingers (pt) + Circus Cult (lk) - From Beijing to Tokyo
  5. Savanna (pt) + Kumail (in) - Break It / Fix it
  6. Jibóia (pt) + Disco Puppet (in) - Bobadela Bangalore
  7. Knock Knock (pt) + Your Chin (in) - How We Leave
  8. Birds Are Indie (pt) + Taba Chake (in) - Kids in the playground
  9. Pista (pt) + Tritha Electric (in) - Mono Mor Meghero Shongi
  10. Pedro Salvador (pt) + Joana Guerra (pt) + Baiju Dharmajan (in) - Moon as an above person
  11. André Barros (pt) + Dinesh Subasinghe (lk) - En pointe